[EN] Corruption Prevention Training Videos for Catering Industry - Story 5: Cash In Cash Out Link: https://www.youtube.com/watch?v=T7vRKOJrs0M Intro: Alex shares with Joyce the advantages and limitations of using a Point-of-Sale (POS) System. [ZH-HANT] 餐飲業防貪培訓短片 - 故事五: 財來財去 Link: https://www.youtube.com/watch?v=PtOBSg6H0Uo Intro: Alex與Joyce分享食肆中採用銷售點系統的好處和不足之處。 [ZH-HANS] 餐饮业防贪培训短片 - 故事五: 财来财去 Link: https://www.youtube.com/watch?v=PtOBSg6H0Uo Intro: Alex与Joyce分享食肆中采用销售点系统的好处和不足之处。

[EN] Corruption Prevention Training Videos for Catering Industry - Story 4: Private Placement Link: https://www.youtube.com/watch?v=q3twEh6lkWU Intro: Catering industry guru Alex shares with Joyce some common corrupt practices in staff administration, such as "ghost workers" and offering of advantages to supervisor in return for favours. [ZH-HANT] 餐飲業防貪培訓短片 - 故事四: 私人安排 Link: https://www.youtube.com/watch?v=z58hP9sGSyA Intro: 飲食業界老行尊Alex與Joyce分享人事管理可能出現的貪污舞弊行為，例如「影子」散工、下屬向上司提供利益以換取工作上的優待等。 [ZH-HANS] 餐饮业防贪培训短片 - 故事四: 私人安排 Link: https://www.youtube.com/watch?v=z58hP9sGSyA Intro: 饮食业界老行尊Alex与Joyce分享人事管理可能出现的贪污舞弊行为，例如「影子」散工、下属向上司提供利益以换取工作上的优待等。

[EN] Corruption Prevention Training Videos for Catering Industry - Story 3: Stock Watch Link: https://www.youtube.com/watch?v=MfdQRbN4EAg Intro: Tak, chef of a Japanese restaurant, accepts frequent entertainment from a food supplier, and turns a blind eye to the latter's substandard goods, price inflation, etc. [ZH-HANT] 餐飲業防貪培訓短片 - 故事三: 點.算.倉管 Link: https://www.youtube.com/watch?v=PpUQSv5H7A8 Intro: 日本料理廚師德哥經常與供應商飲飲食食，對後者在來貨中混雜次貨、抬高來貨價等小動作，隻眼開隻眼閉。 [ZH-HANS] 餐饮业防贪培训短片 - 故事三: 点.算.仓管 Link: https://www.youtube.com/watch?v=PpUQSv5H7A8 Intro: 日本料理厨师德哥经常与供应商饮饮食食，对后者在来货中混杂次货、抬高来货价等小动作，只眼开只眼闭。

[EN] Corruption Prevention Training Videos for Catering Industry - Story 2: Chef's Pick Link: https://www.youtube.com/watch?v=GdAn1jnSfTg Intro: Pete, Joyce's brother, joined a chained catering group as a purchasing officer, with a view to learning modernized management practices. However, his supervisor teaches him to cut corners and turn a blind eye to non-compliances. [ZH-HANT] 餐飲業防貪培訓短片 - 故事二: 廚師推介 Link: https://www.youtube.com/watch?v=fEs0TXK67lA Intro: Joyce的弟弟Pete於某大型連鎖飲食集團當採購主任，希望學習現代管理模式，其上司卻教他走捷徑和對違規行為隻眼開隻眼閉。 [ZH-HANS] 餐饮业防贪培训短片 - 故事二: 厨师推介 Link: https://www.youtube.com/watch?v=fEs0TXK67lA Intro: Joyce的弟弟Pete于某大型连锁饮食集团当采购主任，希望学习现代管理模式，其上司却教他走捷径和对违规行为只眼开只眼闭。

[EN] Corruption Prevention Training Videos for Catering Industry - Story 1: Worthy Safeguards Link: https://www.youtube.com/watch?v=Br85ED_2uGM Intro: When Joyce, heir to a traditional Chinese restaurant, tries to introduce modern management and better internal controls in the restaurant's food purchasing, some corrupt dealings and malpractices between two of her kitchen staff and a food supplier are gradually revealed. [ZH-HANT] 餐飲業防貪培訓短片 - 故事一: 規範有理 Link: https://www.youtube.com/watch?v=KgvyDjh1Kx8 Intro: 當一家傳統中式酒樓繼承人Joyce嘗試在酒樓推行現代化管理和加強食材採購的監控時，逐漸揭發兩名廚房職員與供應商的貪污勾當。 [ZH-HANS] 餐饮业防贪培训短片 - 故事一: 规范有理 Link: https://www.youtube.com/watch?v=KgvyDjh1Kx8 Intro: 当一家传统中式酒楼继承人Joyce尝试在酒楼推行现代化管理和加强食材采购的监控时，逐渐揭发两名厨房职员与供应商的贪污勾当。

[EN] Integrity tips in everyday life - A dream home come true? (Cantonese only) Link: https://www.youtube.com/watch?v=ApDyMIeHUhU Intro: If extra reward is offered to the agent, would the ‘dream home’ come true much sooner? Transcript: https://hkbedc.icac.hk/en/doc?id=28&section=videos&content=content [ZH-HANT] 《誠信生活知多D》 第二集《師傅教落》 Link: https://www.youtube.com/watch?v=ApDyMIeHUhU Intro: 所謂「重賞之下必有勇夫」，如果額外打賞地產代理，是否可快點找到「筍盤」呢？ Transcript: https://hkbedc.icac.hk/en/doc?id=28&section=videos&content=content [ZH-HANS] 《诚信生活知多D》 第二集《师傅教落》 Link: https://www.youtube.com/watch?v=ApDyMIeHUhU Intro: 所谓「重赏之下必有勇夫」，如果额外打赏地产代理，是否可快点找到「笋盘」呢？ Transcript: https://hkbedc.icac.hk/en/doc?id=28&section=videos&content=content

[EN] "It pays to play fair and proper" - Trading Video on Professional Ethics for the Estate Agency Trade Link: https://www.youtube.com/watch?v=nd7XMpNVBEc Intro: A series of malpractice has happened in a property agency. The daughter of the company owner, Icy, follows various clues to find out loopholes in the company… Transcript: https://hkbedc.icac.hk/en/doc?id=47&section=videos&content=content [ZH-HANT] 「誠信公平可創富」地產代理業專業誠信培訓教材 Link: https://www.youtube.com/watch?v=1I4JjKe7JXk Intro: 地產代理公司內發生一連串舞弊違規行為，東主的女兒 Icy 從蛛絲馬跡中發現公司的漏洞… Transcript: https://hkbedc.icac.hk/zh-hant/doc?id=47&section=videos&content=content [ZH-HANS] 「诚信公平可创富」地产代理业专业诚信培训教材 Link: https://www.youtube.com/watch?v=1I4JjKe7JXk Intro: 地产代理公司内发生一连串舞弊违规行为，东主的女儿 Icy 从蛛丝马迹中发现公司的漏洞… Transcript: https://hkbedc.icac.hk/zh-hant/doc?id=47&section=videos&content=content

[EN] Corruption Prevention Training Video for Construction Industry - Contract Administration (Lesson Learnt) Link: https://www.youtube.com/watch?v=UPnhHLK_r3o [ZH-HANT] 建造業防貪培訓短片 - 合約管理 (學習重點) Link: https://www.youtube.com/watch?v=5ik2HfXUo5Y [ZH-HANS] 建造业防贪培训短片 - 合约管理 (学习重点) Link: https://www.youtube.com/watch?v=5ik2HfXUo5Y

[EN] Corruption Prevention Training Video for Construction Industry - Contract Administration (Drama) Link: https://www.youtube.com/watch?v=eHIILlmz3IU [ZH-HANT] 建造業防貪培訓短片 - 合約管理 (故事) Link: https://www.youtube.com/watch?v=BV9Pe3TMgBw [ZH-HANS] 建造业防贪培训短片 - 合约管理 (故事) Link: https://www.youtube.com/watch?v=BV9Pe3TMgBw

[EN] Corruption Prevention Training Video for Construction Industry - Site Supervision (Lesson Learnt) Link: https://www.youtube.com/watch?v=6PZwVhkIXe8 [ZH-HANT] 建造業防貪培訓短片 - 監督工程 (學習重點) Link: https://www.youtube.com/watch?v=95KAFBmU0AI [ZH-HANS] 建造业防贪培训短片 - 监督工程 (学习重点) Link: https://www.youtube.com/watch?v=95KAFBmU0AI