[EN] Tipping off about the sack https://hkbedc.icac.hk/en/resources/case_studies/217 Intro: The boss wanted to replace Anthony who was Edmond’s friend and colleague. Edmond wanted to tell Anthony the news in advance so that Anthony could get himself prepared. https://hkbedc.icac.hk/cache/img/f1a714aae38496255b07b2f35a67d24c.jpg [ZH-HANT] 洩露解僱消息 https://hkbedc.icac.hk/zh-hant/resources/case_studies/217 Intro: 老闆一直想開除阿文的朋友兼同事宏森。阿文想早點告訴宏森此事，以便他可以做好準備。 https://hkbedc.icac.hk/cache/img/f1a714aae38496255b07b2f35a67d24c.jpg [ZH-HANS] 泄露解雇消息 https://hkbedc.icac.hk/zh-hant/resources/case_studies/217 Intro: 老板一直想开除阿文的朋友兼同事宏森。阿文想早点告诉宏森此事，以便他可以做好准备。 https://hkbedc.icac.hk/cache/img/f1a714aae38496255b07b2f35a67d24c.jpg

[EN] Misuse of an e-mail system https://hkbedc.icac.hk/en/resources/case_studies/176 Intro: A sales manager of a web design company was moonlighting at a rival company. He diverted the clients’ business e-mails of his company to the secret employer and received commission on every contract he secured for the latter. https://hkbedc.icac.hk/cache/img/a21d6c7060207d8a3af99223489a8158.jpg [ZH-HANT] 濫用電郵系統 https://hkbedc.icac.hk/zh-hant/resources/case_studies/176 Intro: 一名網頁設計公司的營業經理，同時在公司的競爭對手內擔任兼 職，他將自己公司客戶的聯 絡資料透過電郵轉寄 給秘密僱 主，並從後者成功簽訂的合約中獲取佣金。 https://hkbedc.icac.hk/cache/img/a21d6c7060207d8a3af99223489a8158.jpg [ZH-HANS] 濫用电邮系统 https://hkbedc.icac.hk/zh-hant/resources/case_studies/176 Intro: 一名网页设计公司的营业经理，同时在公司的竞争对手内担任兼 职，他将自己公司客户的聯 络资料透过电邮转寄 给秘密雇 主，并从后者成功签订的合约中获取佣金。 https://hkbedc.icac.hk/cache/img/a21d6c7060207d8a3af99223489a8158.jpg

[EN] Loyalty to Employer vs Responsibilities to Other Stakeholders https://hkbedc.icac.hk/en/resources/case_studies/156 Intro: Patrick was a financial controller of an information technology company planning to go public. His bosses asked him to manipulate management accounting data and to reimburse expenses without any supporting document. The sponsor offered him valuable information after the engagement… https://hkbedc.icac.hk/cache/img/1960d3ea4a4fa77df862b0c446c72c76.jpg [ZH-HANT] 忠於僱主相對於對其他利益相關者的責任 https://hkbedc.icac.hk/zh-hant/resources/case_studies/156 Intro: 畢先生在一間業務擴展迅速並計劃上市的製造商任職財務總監。公司董事長要求畢先生協助，改動部分管理賬項的數據 ，並批核沒有證明文件支持的申領開支款項申請。銀行的市場推廣董事白先生亦表示向他提供「有價值的消息」…… https://hkbedc.icac.hk/cache/img/1960d3ea4a4fa77df862b0c446c72c76.jpg [ZH-HANS] 忠于雇主相对于对其他利益相关者的责任 https://hkbedc.icac.hk/zh-hant/resources/case_studies/156 Intro: 毕先生在一间业务扩展迅速并计划上市的制造商任职财务总监。公司董事长要求毕先生协助，改动部分管理账项的數据 ，并批核没有证明文件支持的申领开支款项申请。银行的市场推广董事白先生亦表示向他提供「有价值的消息」…… https://hkbedc.icac.hk/cache/img/1960d3ea4a4fa77df862b0c446c72c76.jpg

[EN] Social Freshmen: Professional Integrity (IT and Marketing) (Cantonese only) Link: https://www.youtube.com/watch?v=pL6xrYX6xrY Intro: Kenneth, an assistant IT manager, finds his colleague downloading the client information without permission; on the other hand, his friend is also asking him for the client information for marketing purpose… Transcript: https://hkbedc.icac.hk/en/doc?id=34&section=videos&content=content [ZH-HANT] 初出茅廬之專業誠信 (資訊科技及市場推廣篇) Link: https://www.youtube.com/watch?v=pL6xrYX6xrY Intro: 資訊科技助理經理Kenneth發現同事未經許可擅自下載客戶資料；另一方面，他的朋友亦請求他將客戶資料透露給他用作市場推廣… Transcript: https://hkbedc.icac.hk/en/doc?id=34&section=videos&content=content [ZH-HANS] 初出茅庐之专业诚信 (资讯科技及市场推广篇) Link: https://www.youtube.com/watch?v=pL6xrYX6xrY Intro: 资讯科技助理经理Kenneth发现同事未经许可擅自下载客户资料；另一方面，他的朋友亦请求他将客户资料透露给他用作市场推广… Transcript: https://hkbedc.icac.hk/en/doc?id=34&section=videos&content=content

[EN] Social Freshman: The Temptation (Cantonese only) Link: https://www.youtube.com/watch?v=D69f-cqMgRI Intro: Vincent and Patrick are responsible for upgrading company's printers and photocopiers. A supplier promises to give them 10% rebate every month if they help him to get the rental service contract… Transcript: https://hkbedc.icac.hk/en/doc?id=32&section=videos&content=content [ZH-HANT] 初出茅廬之利益Yes or No Link: https://www.youtube.com/watch?v=D69f-cqMgRI Intro: Vincent和Patrick負責為公司升級打印機及影印機。一位供應商答應每月給他們10%回佣，只要他們協助供應商取得租用合約… Transcript: https://hkbedc.icac.hk/en/doc?id=32&section=videos&content=content [ZH-HANS] 初出茅庐之利益Yes or No Link: https://www.youtube.com/watch?v=D69f-cqMgRI Intro: Vincent和Patrick负责为公司升级打印机及影印机。一位供应商答应每月给他们10%回佣，只要他们协助供应商取得租用合约… Transcript: https://hkbedc.icac.hk/en/doc?id=32&section=videos&content=content

[EN] Integrity tips in everyday life - A friend in need? (Cantonese only) Link: https://www.youtube.com/watch?v=C5SDujnVfw8 Intro: A friend in need is a friend indeed. However, if it involves conflict of interest at work, will you remain neutral or take the risk to help a friend? Transcript: https://hkbedc.icac.hk/en/doc?id=29&section=videos&content=content [ZH-HANT] 誠信生活知多D 第四集《糖衣陷阱》 Link: https://www.youtube.com/watch?v=C5SDujnVfw8 Intro: 朋友有難理應出手相助。但若果在公事上有利益衝突，你會保持中立，還是冒險幫朋友呢？ Transcript: https://hkbedc.icac.hk/en/doc?id=29&section=videos&content=content [ZH-HANS] 诚信生活知多D 第四集《糖衣陷阱》 Link: https://www.youtube.com/watch?v=C5SDujnVfw8 Intro: 朋友有难理应出手相助。但若果在公事上有利益冲突，你会保持中立，还是冒险帮朋友呢？ Transcript: https://hkbedc.icac.hk/en/doc?id=29&section=videos&content=content

[EN] Integrity in everyday life - is it okay to give red packets? (Cantonese only) Link: https://www.youtube.com/watch?v=vGWB5f9ShOY Intro: Is it okay to give red packets to caretakers during the Lunar New Year? Transcript: https://hkbedc.icac.hk/en/doc?id=20&section=videos&content=content [ZH-HANT] 誠信生活至OKay - 利是篇 Link: https://www.youtube.com/watch?v=vGWB5f9ShOY Intro: 農曆新年期間，市民在大廈派「利是」給保安員有甚麼須注意呢？ Transcript: https://hkbedc.icac.hk/en/doc?id=20&section=videos&content=content [ZH-HANS] 诚信生活至OKay - 利是篇 Link: https://www.youtube.com/watch?v=vGWB5f9ShOY Intro: 农历新年期间，市民在大厦派「利是」给保安员有什么须注意呢？ Transcript: https://hkbedc.icac.hk/en/doc?id=20&section=videos&content=content

[EN] Integrity in everyday life - is it okay to accept commissions? (Cantonese only) Link: https://www.youtube.com/watch?v=6Z_txDFuBIY Intro: At a reunion gathering, a group of graduates share their work experience and wonder if it is legal to accept commissions… Transcript: https://hkbedc.icac.hk/en/doc?id=19&section=videos&content=content [ZH-HANT] 誠信生活至OKay - 回佣篇 Link: https://www.youtube.com/watch?v=6Z_txDFuBIY Intro: 一群初出茅廬的年青人分享工作經驗，不知收佣金是否合法‧‧‧ Transcript: https://hkbedc.icac.hk/en/doc?id=19&section=videos&content=content [ZH-HANS] 诚信生活至OKay - 回佣篇 Link: https://www.youtube.com/watch?v=6Z_txDFuBIY Intro: 一群初出茅庐的年青人分享工作经验，不知收佣金是否合法‧‧‧ Transcript: https://hkbedc.icac.hk/en/doc?id=19&section=videos&content=content

[EN] Integrity in everyday life - is it okay to treat / accept expensive meals from business partners? (Cantonese only) Link: https://www.youtube.com/watch?v=bEJ8bdAjlsQ Intro: A material supplier often treats his clients' staff members expensive meals. Can it be a "sweetening process" of corruption? Transcript: https://hkbedc.icac.hk/en/doc?id=18&section=videos&content=content [ZH-HANT] 誠信生活至OKay - 飲食篇 Link: https://www.youtube.com/watch?v=bEJ8bdAjlsQ Intro: 物料供應商經常請生意夥伴的員工吃喝玩樂，會否是貪污的「糖衣陷阱」？ Transcript: https://hkbedc.icac.hk/en/doc?id=18&section=videos&content=content [ZH-HANS] 诚信生活至OKay - 饮食篇 Link: https://www.youtube.com/watch?v=bEJ8bdAjlsQ Intro: 物料供应商经常请生意伙伴的员工吃喝玩乐，会否是贪污的「糖衣陷阱」？ Transcript: https://hkbedc.icac.hk/en/doc?id=18&section=videos&content=content